CaribbeanIslandsBestHotels.com
メニュー
  • カスタマーサービス
  • ヘルプ
USD
USD 米ドル EUR ユーロ GBP スターリング・ポンド AUD オーストラリア・ドル CAD カナダドル BRL ブラジルレアル CNY 中国人民元 CZK チェコ・コルナ DKK デンマーク・クローネ HKD 香港ドル ILS 新シェケル JPY 日本円 MYR リンギット NZD ニュージーランド・ドル NOK ノルウェー・クローネ PLN ポーランド・ズウォティ RON ルーマニア・レウ RUB ロシア・ルーブル SAR サウジアラビア・リヤル SGD シンガポール・ドル ZAR 南アフリカ・ランド KRW 大韓民国ウォン SEK スウェーデン・クローナ CHF スイス・フラン TRY トルコリラ UAH ウクライナ・フリヴニャ ARS Argentina, Peso THB バーツ
日本語
العربية 简体中文 Čeština Dansk Deutsch English Español Français Ελληνικά עברית Italiano 日本語 한국어 Magyar Nederlands Polski Português Русский Svenska Türkçe

ホテルを検索する

都市を最初に選択してください

2026-07-19

2026-07-20

予約可能な最大宿泊日数は30日です。別な日付を入力してください。

顧客:
大人:
+ 子供:


子供の年齢:
お子様の年齢を記入してください
お子様の年齢を記入してください
キャンセル
OK

Jan Thielカリブ海地域ホテル

マップビューに進む

検索結果を絞り込む

星評価別ホテル

ホテル名

1泊の料金

宿泊施設タイプ

地区

観光名所

テーマホテル

レビューの評価

ホテルの設備

部屋の設備

フィルターを適用
フィルターをクリア

宿泊施設の51が見つかりました

  • Boutique Hotel & Apartments Jt Curacao

    Kaya Indiko F4, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    Boutique Hotel & Apartments Jt Curacao ウィレムスタッドはウィレムスタッドに位置し、マンボ・ビーチから3.3キロメートルの距離です。プールを提供しています。 このホテルは駐車場もあります。

    もっと表示...

    119US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 119US$から

  • Penthouse Jan Thiel Curacao

    Vista Royal G12, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    4つ星ウィレムスタッド Penthouse Jan Thiel Curacao Bed & Breakfastはウィレムスタッドに位置し、ヤン・ティエル・ザウトパンネンから3.9キロメートル、プールも備えています。 ウィレムスタッドのホテルには駐車場もございます。

    もっと表示...

    202US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 202US$から

  • Bed & Bike Curacao - Jan Thiel

    426 Caracasbaaiweg, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    3つ星ウィレムスタッド Bed & Bike Curacao - Jan Thielホステルホテルはウィレムスタッドに位置し、ジャン・ティエル・ビーチから徒歩で25分以内です。プールを提供しています。 ツーオーダー朝食とテラスを楽しむことができます。

    もっと表示...

    32US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 32US$から

  • リビングストン ジャン ティエル リゾート

    Kaya Adriatiko 20-26, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    快適な4つ星Sonesta Hotels & Resorts Livingstone Curacao ウィレムスタッドはJan Thiel Beachから0.6km離れた所に位置し、ウェーディングプー・・・供しています。 熱帯植物庭園を提供するモダンなリゾートは、宿泊施設から自動・・・

    もっと表示...

    228US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 228US$から

  • パパガヨ ビーチ ホテル

    Jan Thiel, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    荷物保管室 と理容室を提供する快適な4つ星パパガヨ ビーチ ホテル ウィレムスタッドは、Casinoから歩いて6分に位置しています。 ウィレムスタッドにあるホテルはマンボ・ビーチから2.5km離れた所の主要観光地理想的な場所に位置しており、顧客は自然の雄大さを満喫できます。

    もっと表示...

    173US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 173US$から

  • Adonai Hotel Boutique

    Janthiel Vista Royal, Kaya Indiko F2, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    Vista Royalから徒歩で5分の場所に位置する4つ星Adonai Hotel Boutique ウィレムスタッドは、様々な観光スポットへのアクセスが容易です。 ウィ・・・タッドのホテルはMermaid Boat Trips Curacaoほんの数分に位置し、ラテンアメリカ料・・・

    もっと表示...

    90US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 90US$から

  • Morena Resort

    Jan Thiel Kavel -F1, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    キュラカオ・シー水族館から歩いて25分くらいに位置する魅力的なMorena Resort ウィレムスタッドは、95室の客室があります。 マンボ・ビーチから2.8キロメートル離れた所に位置するウィレムスタッドにあるリゾートは、庭園の景色とプールをを提供しています。

    もっと表示...

    187US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 187US$から

  • Casa Amalia - Jan Thiel Beach (Adults Only)

    Kaya Damasco 18, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    Casa Amalia - Jan Thiel Beach ウィレムスタッドホテルはMermaid Boat Trips Curacaoから500メートルの距離に位置し、プールを提供しています。 このホテルはプールの景色を望む客室が15室あります。

    もっと表示...

    92US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 92US$から

  • Tuk Tropical Boutique Resort Jan Thiel

    26 Kaya Tibourin, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    快適な4つ星Tuk Tropical Boutique Resort Jan Thiel ウィレムスタッドはWannaBike Curacaoほんの数分に位置し、車のレンタルなど便利なサービ・・・供しています。 フォート ビーケンブルグから3.1km離れた所のウィレムスタッドにあ・・・

    もっと表示...

    155US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 155US$から

  • Papagayo Beach Resort (Adults Only)

    Jan Thiel Z/N, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    クィーン・エマ橋から7kmに位置するユニークな4つ星Papagayo Beach Resort ウィレムスタッドは、プールとヘルスクラブがあります。

    もっと表示...

    262US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 262US$から

  • Malvales Resort

    Kaya Tibourin Kaya Tibourin, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    Malvales Resort ウィレムスタッドはWannaBike Curacaoから歩いてたった5分に位置し、車のレンタルなど便利なサービスを提供しています。 フォート ビーケンブルグから3.1kmの距離のウィレムスタッドのホリデーパークはプールを提供しています。

    もっと表示...

    143US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 143US$から

  • B&B Bellavista

    Kaya Dardanella K7, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    サンタ・バルバラ・ビーチから歩いて25分以内に位置する4つ星B&B Bellavista ウィレムスタッドは、庭園の景色を望むプールを提供しています。

    もっと表示...

    84US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 84US$から

  • Boca Gentil Villa C3 - Jan Thiel

    Boca Gentil C3, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    Boca Gentil Villa C3 - Jan Thiel ウィレムスタッドホテルからは、から車で約10分マンボ・ビーチへ行きやすいです。

    もっと表示...

    545US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 545US$から

  • Palm Crest Curacao 150B

    150 Brakkeput Abou, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    ウィレムスタッドPalm Crest Curacao 150Bアパートメントはカラカス・バーイからわずか1.4キロメートルです。 このアパートは、Wi-Fiなどのモダンな設備や、車でお越しの旅行者向けの無料の専用駐車場などの必需品を提供しています。

    もっと表示...

    今すぐ予約する

  • Tropical Treasure - Penthouse At The Spanish Water

    Spanish Water Residence & Marina C-4, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    20m²のTropical Treasure - Penthouse At The Spanish Water ウィレムスタッドアパートは、Vista Royalから歩いて5分で、キュラソー島空港から2・・・メートルの場所にあります。 プールを提供するホテルは・・・

    もっと表示...

    187US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 187US$から

  • Palm Crest

    Brakkeput Abao 150/151, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    プールの景色を見渡す部屋8室のウィレムスタッドPalm Crestアパートメントは、ジャン・ティエル・ビーチから2.3キロメートル離れた所です。 また、より楽しい滞在をお約束するプールもあります。

    もっと表示...

    91US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 91US$から

  • Hilltop Sea View , Boca Gentil

    U23 Kaya Biskania, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    広々としたHilltop Sea View, Boca Gentil ウィレムスタッドアパートから歩いてたった5分離れたCasinoなどの観光スポットに近接しています。 地元エリアの探索には、Wi-Fi、自転車のレンタルを利用することができます。

    もっと表示...

    244US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 244US$から

  • Palm Crest Curacao 150D

    151 Brakkeput Abou, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    庭園の景色を望むベッドルーム1室のウィレムスタッドPalm Crest Curacao 150Dアパートメントは、ヤン・ソファトから徒歩で25分の場所に位置しています。 滞在中はＷｉＦｉ、無料の専用駐車場を利用できるほか、自転車をレンタルして地元エリアの探索も楽しめます。

    もっと表示...

    99US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 99US$から

  • Stylish 3 Bedroom Villa With Ocean Views And Daily Maid Service

    Kaya Baltiko, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    寝室3室のStylish 3 Bedroom Villa With Ocean Views And Daily Maid Service ウィレムスタッドは、宿泊施設から2.4キロメートル離れたカラカス・バーイなどの近くの観光スポットに近接しています。

    もっと表示...

    468US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 468US$から

  • Villa Vista Montana

    Kaya Kuida, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    Villa Vista Montana ウィレムスタッドはクラサオ ダチョウ園から4.3キロメートル離れた所離れた所に位置し、テラスを提供しています。

    もっと表示...

    228US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 228US$から

  • Villa In Jan Thiel With Private Pool

    Kaya Dornfelder 146, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    寝室2室のVilla In Jan Thiel With Private Pool ウィレムスタッドはヤン・ソファトから3.6キロメートル離れた所離れた所に位置し、テラスを提供しています。

    もっと表示...

    362US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 362US$から

  • 6 Persoons Vakantiehuis In Jan Thiel

    17 Kaya Jan Thiel, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    ベッドルーム2室の6 Persoons Vakantiehuis In Jan Thiel ウィレムスタッドはVista Royalから歩いてわずか5分のところに位置し、テラスやプライ・・・なプールを楽しむことができます。 無料の専用駐車場を備えたこの別荘は、マンボ・ビーチから・・・

    もっと表示...

    338US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 338US$から

  • Family Home Jan Thiel Op Marbella

    Marbella Estate E13, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    寝室2室のFamily Home Jan Thiel Op Marbella ウィレムスタッドから徒歩で約5分離れたDuikcentrum van de Venなどの観光スポットへ行きやすい場所にあります。

    もっと表示...

    今すぐ予約する

  • The Green Turtle Eco Lodge

    30 Kaya Tibourin, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    ジャン・ティエル・ビーチから2.8kmに位置する客室6室のThe Green Turtle Eco Lodge ウィレムスタッドでは、ビジネスにもレジャーにもＷｉＦｉ・・・することができます。 アパートから自動車で15分のところにミクヴェ・イスラエル＝エマヌエル・シナゴーグがあり・・・

    もっと表示...

    96US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 96US$から

  • De Vos Apartments Met Zwembad, Op Loopafstand Van Jan Thiel

    Kaya Pasifiko G11, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    De Vos Apartments Met Zwembad, Op Loopafstand Van Jan Thielはテラスがあり、Beit Hayim Cemeteryから7キロメートル以内に位置しています。

    もっと表示...

    今すぐ予約する

  • Palm Crest Curacao 150A

    150 Brakkeput Abou, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    庭園の景色を見渡す寝室1室のウィレムスタッドPalm Crest Curacao 150Aアパートメントは、ウィレムスタッドのキュラカオ・シー水族館から3km離れた所です。 この60m²のアパートは、お客様の快適な滞在のためにプールとテラスを提供しています。

    もっと表示...

    今すぐ予約する

  • Cozy Studio Apartment Minutes From The Beach

    Vista Royal L14, Kaya Artiko, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    Spanish Waterから徒歩でわずか6分に位置するベッドルーム1室のCozy Studio Apartment Minutes From The Beach ウィレムスタッドからは、近くの・・・観光スポットへ行きやすいです。 敷地内で自転車をレンタルして、周辺エリアを探索で・・・

    もっと表示...

    68US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 68US$から

  • Palm Crest Curacao 151

    151 Brakkeput Abou, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    寝室1室のウィレムスタッドPalm Crest Curacao 151アパートメントはフォート ビーケンブルグから歩いて25分です。 滞在中はＷｉＦｉ、無料の専用駐車場を利用できるほか、自転車をレンタルして地元エリアの探索も楽しめます。

    もっと表示...

    162US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 162US$から

  • The Pearl Of Jan Thiel Villa With Private Pool Gym And Game Room

    Kaya Egeo S10, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    カラカス・バーイから自動車で約10分の場所に位置する寝室5室のThe Pearl Of Jan Thiel Villa With Private Pool Gym And Game Room ウィレムスタッドからは、周辺のさまざまな観光スポットに行きやすいです。

    もっと表示...

    493US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 493US$から

  • Tropical Stay At Puru Resort

    8 Kaya Tibourin, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    Tropical Stay At Puru Resort ウィレムスタッド ヴィラは、宿泊施設から歩いて約5分離れたWannaBike Curacaoなどの観光スポットへ行きやすい所にあります。

    もっと表示...

    86US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 86US$から

  • Boyo Breeze - Modern Appartement Met Prachtig Uitzicht

    19D Kaya Boyo, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    プールを提供する広々としたBoyo Breeze - Modern Appartement Met Prachtig Uitzicht ウィレムスタッドは、キュラカオ・シー水族館から3キロメートルの距離に位置しています。 このアパートにテラスがあり、海の海辺の景色を楽しめます。

    もっと表示...

    今すぐ予約する

  • Curawauw - Villa With Private Pool In Jan Thiel

    319 Brakkeput Abou, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    ベッドルーム2室のCurawauw - Villa With Private Pool In Jan Thiel ウィレムスタッドはスパーンセ・ワーテルから2.4km離れた所の場所に位置しており、近くのさまざまな観光スポットに行きやすいです。

    もっと表示...

    今すぐ予約する

  • Luxe Zeezicht Appartement Bayside, Jan Thiel Boca Gentil

    Kaya Damasco, Bayside 9, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    広々としたベッドルーム2室のLuxe Zeezicht Appartement Bayside, Jan Thiel Boca Gentil ウィレムスタッドはウィレムスタッドのビーチに位置し・・・カス・バーイから2.4kmの距離の距離にあります。自然を満喫したい場合に非常に便利・・・

    もっと表示...

    225US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 225US$から

  • Droom Appartementen

    Kaya Jan Thiel 28, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    庭園の景色を見渡す海辺のDroom Appartementen ウィレムスタッドは、ウィレムスタッドのフォート ビーケンブルグから2.1キロメートル離れた所です。 長い一日を過ごした後は、一年中の屋外プールでひと泳ぎしてリラックスできます。

    もっと表示...

    72US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 72US$から

  • Palm Crest Curacao 150C

    150/151 Brakkeput Abou, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    50m²のウィレムスタッドPalm Crest Curacao 150Cアパートメントに宿泊すると、カラカス・バーイから歩いて20分のテラスでリラックスできます。 ・・・室1室のアパートは、ＷｉＦｉなどのモダンな設備や、車でお越しの旅行者向けの無料の専用駐車場などの必需品を提供し・・・

    もっと表示...

    164US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 164US$から

  • Palm Crest Curacao 151B

    151 Brakkeput Abou, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    ウィレムスタッドPalm Crest Curacao 151Bアパートメントに宿泊すると、カラカス・バーイからわずか1.4キロメートルのテラスでリラックスできます。 このアパートではＷｉＦｉを利用できますし、車でお越しのお客様のために無料の専用駐車場もあります。

    もっと表示...

    今すぐ予約する

  • Wayaca Mini Resort

    Jan Thiel Noord 5, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    客室9室のWayaca Mini Resort ウィレムスタッドはユダヤ文化史博物館から6km離れた所に位置し、ビジネスにもレジャーにもWi-Fiを利用することができます。 アパートはキュラカオ・シー水族館から自動車で約10分で、Kaya Tibourinバス停すぐ近くです。

    もっと表示...

    78US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 78US$から

  • Curacao4U - Appartement Trupial

    212 Kaya Straus, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    Cas Grandiから徒歩でたった5分の場所に位置するCuracao4U - Appartement Trupial ウィレムスタッドからは、周辺のさまざまな観光スポットへ行・・・いです。 アパートは、ＷｉＦｉなどのモダンな設備や、車でお越しの旅行者向けの無料の専用駐車場などの・・・

    もっと表示...

    今すぐ予約する

  • Top Location Brand New Home Jan Thiel Private Pool

    7 Kaya Tibourin 17-12, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    Top Location Brand New Home Jan Thiel Private Pool ウィレムスタッドはクィーン・エマ橋から7キロメートルの場所に位置し、周辺のさまざまな観光スポットへ行きやすいです。

    もっと表示...

    今すぐ予約する

  • Relex Villa With Private Pool

    318 Brakkeput Abou, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    マンボ・ビーチから自動車で約10分の場所に位置するRelex Villa With Private Pool ウィレムスタッドからは、周辺のさまざまな観光スポットに行きやすいです。

    もっと表示...

    206US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 206US$から

  • New! Right At The Beach! Curazure Beach Condo, Jan Thiel

    Palapa Beach Resort & Marina, Playa Caracasbaai 2, Apt. #2, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    120m²のNew! Right At The Beach! Curazure Beach Condo, Jan Thiel ウィレムスタッドはカラカス・バーイから歩いて5分で、キュラカオ・シー水・・・どの家族連れに人気のスポットから3.3キロメートル離れた所の場所にあります・・・

    もっと表示...

    204US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 204US$から

  • Casa Di Caribe

    394 Caracasbaaiweg, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    庭園の景色を見渡す寝室2室のウィレムスタッドCasa Di Caribeアパートメントは、ウィレムスタッドのDuikcentrum van de Venから歩いて7分です。 12m²のアパートにプールの景色を望むテラスがあります。

    もっと表示...

    106US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 106US$から

  • Villa Salu, Jan Thiel, Curacao

    Kaya Tibourin 17-8, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    Villa Salu Jan Thiel Curacao ウィレムスタッドはマンボ・ビーチから自動車で10分以内離れた所に位置し、テラスを提供しています。

    もっと表示...

    今すぐ予約する

  • Palm Crest Curacao 151A

    151 Brakkeput Abou, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    ウィレムスタッドでの休暇を楽しむには、マンボ・ビーチから車で10分で、キュラカオ・シー水族館から3キロメートルの寝室1室のウィレムスタッド・・・m Crest Curacao 151Aアパートメントがあります。 60m²のアパートは、お客様の快適な滞在のためにプールとテラスを提供・・・

    もっと表示...

    今すぐ予約する

  • Sylvie Resort Curacao

    215 Kaya Strauss, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    Sylvie Resort Curacao ウィレムスタッドはフォート ビーケンブルグから徒歩で25分くらいに位置し、パティオの景色を一望できます。 プールの景色を望むテラスを提供するこのアパートは、ヤン・ソファトすぐ近くです。

    もっと表示...

    97US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 97US$から

  • Palm Crest Curacao 150

    151/150 Brakkeput Abou, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    寝室1室のウィレムスタッドPalm Crest Curacao 150アパートメントは、ジャン・ティエル・ビーチから2.5kmの距離に位置し、プライベートなプールを提供しています。 60m²のアパートには、庭園の景色を望むテラスが備わります。

    もっと表示...

    今すぐ予約する

  • Villa + Private Pool Near Jan Thiel & Mambo Beach

    Kaya Dornfelder, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    WannaBike Curacaoから歩いてたった6分にあるVilla + Private Pool Near Jan Thiel & Mambo Beach ウィレムスタッドからは、近隣の数多くの市内ランドマークへ行きやすいです。

    もっと表示...

    228US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 228US$から

  • Tropical Getaway With Bbq & Pool

    Kaya Tibourin 17, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    リラックスできるプライベートなプールを提供するウィレムスタッド Tropical Getaway With Bbq & Poolヴィラは、フォート ビーケンブルグから3.1kmに位置しています。

    もっと表示...

    今すぐ予約する

  • Group Accommodation Jan Thiel Curacao

    34 Kaya Jan Thiel, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    寝室13室のGroup Accommodation Jan Thiel Curacao ウィレムスタッド 別荘はフォート ビーケンブルグから2.5キロメートルの場所に位置しており、近くのさまざまな観光スポットに行きやすいです。

    もっと表示...

    1050US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 1050US$から

  • Villa Flamingo Lake, Jan Thiel

    Kaya Tibourin 17-11, ウィレムスタッド, キュラソー (マップを表示)

    マンボ・ビーチから2.6kmの距離に位置するVilla Flamingo Lake, Jan Thiel ウィレムスタッドは、プールの眺めを望むテラスを提供しています。 プールを提供するヴィラから車で15分離れたスカルローお客様を招待いたします。

    もっと表示...

    今すぐ予約する

2026 © caribbeanislandsbesthotels.com. All rights reserved